Pada tanggal 7 November, Konvensi Pembatalan Persyaratan Sertifikasi Dokumen Resmi Asing (selanjutnya disebut sebagai "Konvensi") mulai berlaku di Tiongkok. Sertifikat Komersial dan Surat Keterangan Asal Dewan Tiongkok untuk Promosi Perdagangan Internasional termasuk dalam cakupan dokumen tambahan yang diakui oleh sertifikat tersebut. Pada tanggal 7, Pusat Promosi dan Pertukaran Perdagangan Dewan Promosi Perdagangan Internasional Tiongkok mengeluarkan sertifikat komersial pertama untuk sistem promosi perdagangan nasional yang menangani sertifikat tambahan.
Konvensi ini memiliki total 125 pihak yang mengadakan kontrak dan merupakan perjanjian internasional dengan cakupan penerapan terluas dan jumlah anggota kontrak terbesar di bawah kerangka Konferensi Den Haag tentang Hukum Perdata Internasional, yang bertujuan untuk menyederhanakan proses peredaran lintas batas negara. dokumen resmi. Isi intinya dapat diringkas sebagai "pembatalan" dan "lampiran". Pembatalan "mengacu pada pembatalan timbal balik proses otentikasi konsuler antara negara-negara yang mengadakan kontrak. "Tambahan" mengacu pada penggunaan "sertifikat tambahan" yang dikeluarkan oleh otoritas yang berwenang dari negara penerbit untuk menggantikan keaslian segel dan tanda tangan pada konsuler dokumen verifikasi otentikasi.
Mengambil contoh sertifikat komersial, sertifikat ini adalah dokumen yang dikeluarkan oleh Dewan Tiongkok untuk Promosi Perdagangan Internasional (CCPIT) sesuai dengan hukum Tiongkok, peraturan terkait, dan praktik perdagangan internasional untuk membuktikan dokumen dan fakta terkait aktivitas komersial internasional. . Legalitas dan validitasnya diterima oleh pemerintah, bea cukai, kamar dagang, dan perusahaan di berbagai negara. Sebelum berlakunya Konvensi ini, beberapa negara mengharuskan sertifikat komersial harus melalui otentikasi konsuler oleh kedutaan dan konsulat mereka di Tiongkok, dan perusahaan yang mengajukan permohonan sering kali menghadapi masalah waktu dan biaya yang tidak dapat dikendalikan. Setelah Konvensi ini berlaku, Kementerian Luar Negeri Tiongkok mengganti otentikasi konsuler kedutaan dan konsulat asing di Tiongkok dengan penerbitan sertifikat tambahan untuk sertifikat komersial, yang sangat memudahkan perusahaan.
Pada tanggal 7 November, China International Shipping Co., Ltd. menjadi perusahaan pertama yang memperoleh sertifikat komersial dari sertifikat tambahan pertama. Setelah mendapat sertifikat komersial surat kuasa yang dikeluarkan untuk mitra Arab Saudi, pihaknya langsung memperoleh sertifikat tambahan yang dikeluarkan Kementerian Luar Negeri. Penanggung jawab perusahaan dengan gembira menyatakan bahwa dibandingkan dengan otentikasi konsuler yang biasanya memakan waktu 18 hari kerja untuk mendapatkan sertifikasi, seluruh proses aplikasi hanya memakan waktu 3 hari kerja, dan menghemat biaya otentikasi konsuler yang tinggi di kedutaan dan konsulat asing di negara tersebut. Tiongkok, sangat memfasilitasi proses otentikasi dokumen komersial lintas batas perusahaan, dan mempromosikan investasi lintas batas perusahaan dan manajemen bisnis lembaga luar negeri.
Yan Yun, Direktur Pusat Promosi dan Pertukaran Perdagangan Dewan Tiongkok untuk Promosi Perdagangan Internasional, menyatakan bahwa sistem promosi perdagangan akan berperan dalam menghubungkan pemerintah dan perusahaan, mengintegrasikan sumber internal dan eksternal, serta memperlancar pasokan dan permintaan. Ini akan secara aktif bekerja sama dengan Kementerian Luar Negeri dan kantor luar negeri setempat terkait untuk melaksanakan pekerjaan kinerja, dengan penerbitan sertifikat komersial dengan sertifikat tambahan sebagai fokus, terus melakukan standarisasi dan optimalisasi proses sertifikasi, dan secara efektif meningkatkan kualitas perdagangan. sertifikat promosi Dewan Tiongkok untuk Promosi Perdagangan Internasional, dan mencapai "percepatan sertifikasi", Memungkinkan perusahaan Tiongkok untuk menikmati manfaat signifikan yang dibawa oleh sirkulasi sertifikat tambahan lintas batas yang efisien sesegera mungkin, dan melayani pengembangan Perekonomian terbuka Tiongkok dengan tindakan praktis.
笔记
